黃德斌、Edan、Anson Lo 演出獲網民大讚港版《大叔的愛》神還原日版經典場面

萬眾期待的港版《大叔的愛》上周終於播出,立即好評如潮,有指《大叔》首集收視高達 8.7 點,成為 ViuTV 開台以來收視最高劇集。港版高度還原日版經典場面,兩位 MIRROR 成員呂爵安 (Edan) 和盧瀚霆 (Anson Lo) 拋開偶像包袱演出備受讚賞,但數到最搶鏡、最大驚喜的,還是一別以往嚴肅形象、反差演出充滿少女心部長的黃德斌,更獲網民大讚是「被大台耽誤的喜劇演員」。而港版《大叔》更將會在今年秋天逆襲日本,在當地朝日電視旗下的頻道播出,劇迷對港版有如此佳績都感到十分高興,期望 MIRROR 真的再次帶領香港衝出亞洲。

港版神還原日版經典場面

1. 巴士擁抱
《大叔的愛》第一集,阿田 (Edan 飾) 乘搭巴士上班時遭女乘客指控非禮,幸得上司 KK (黃德斌 飾) 解圍證實無辜,然而巴士司機突然一個急煞,意外令二人相擁,即時令 KK 春心蕩漾。

2. 驚喜表白
部長在海旁向春田田表白,是日版的重要場面之一。在港版中,KK 同樣帶著一大束玫瑰花,在海旁向阿田示愛,更大聲高呼「田田,I love you!」KK 表白完過後更加少女奔離開,非常惹笑。另外,港版非常忠於原著,將 KK 表白時背景的燈光加 filter 轉做心心圖案,心心數量更比日版有過之而無不及,同樣被網民激讚。

3. 浴室之初吻
阿牧 (Anson Lo 飾) 一直暗戀阿田,但愛在心裡難開口,但當他知道上司 KK 同樣對阿田有意時,終於按捺不住,趁阿田洗澡時壁咚對方兼獻吻。另外,阿牧的經典對白「我知道春田前輩喜歡巨乳,但我有巨根,可以嗎?」由 Anson Lo 演繹廣東話版「我知你鍾意大波,但我都有大支嘢,你會唔會想試吓?」真的非常有親切感。

4. 英雄救「美」
地產公司所有員工外出做展銷會,阿田離遠見到 KK 附近有鐵架將從高處墮下,即二話不說衝去保護 KK ,令自己受傷,事件令 KK 認定對阿田的愛,亦令阿牧意會有「情敵」出現。

5. 王子跪
KK 為阿田親自炮製飯盒,兼聽對方訴苦,回憶起以往 KK 受傷,阿田不但為他療傷,更以王子跪方式為 KK 著鞋,令 KK 心動。

6. 阿田爭奪戰
阿牧眼見阿田不時因 KK 的愛而煩惱,心裡不是味兒,終按捺不住,趁 KK 和阿田在天台吃午飯時,跟 KK 上演「阿田爭奪戰」,還原阿牧大數阿田缺點的爆笑場面。

7. 春田田:「我喜歡童顏巨乳!」
要數日版春田田最經典的對白,一定是「我喜歡童顏巨乳!」港版在處理這個經典場面時稍有調動,安排在「阿田爭奪戰」中,阿田勸交時講出, Edan 豁出去高呼「我淨係鍾意大波妹」,有氣勢又搞笑。

8. 額頭之吻
阿田得悉阿牧心意後跟對方鬧翻,幸得青梅竹馬老死梓芊 (徐㴓喬 飾) 點醒,後悔不已的阿田即追回阿牧,並向阿牧表深情告白,直言需要對方,心軟的阿牧即怒火全燒,向阿田送上額頭之吻。

9. 出櫃認愛
KK 一直拒絕向太太 Francesca (簡慕華 飾) 坦白離婚原因, Francesca 找阿田幫忙調查誰是二奶,但始終包唔住火,KK 唯有向太太出櫃,直認愛上阿田。

圖片來源:日、港版《大叔的愛》截圖、viutv@instagram、朝日電視台、ViuTV

卡比

食量同卡比獸一樣大,夢想:食、玩、瞓、煲劇、旅行無限 loop。